<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Farmland &#124; Online-Magazin &#187; Gesellschaft</title>
	<atom:link href="http://www.farmland-online.com/rubrik/aktuelles/gesellschaft/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.farmland-online.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 14 Mar 2011 21:15:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.3</generator>
		<item>
		<title>Staat benachteiligt Behinderte</title>
		<link>http://www.farmland-online.com/mona/6180/staat-benachteiligt-behinderte/</link>
		<comments>http://www.farmland-online.com/mona/6180/staat-benachteiligt-behinderte/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Apr 2010 14:28:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mona Contzen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelle Themen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Arbeit]]></category>
		<category><![CDATA[Behinderte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farmland-online.com/?p=6180</guid>
		<description><![CDATA[Die meisten staatlichen Institutionen beschäftigen zu wenig behinderte Mitarbeiter. Obwohl per Gesetz etwa fünf Prozent der Arbeitsplätze in öffentlichen Einrichtungen mit behinderten Menschen besetzt werden müssen, arbeiten in der Mehrheit.. <a href="http://www.farmland-online.com/mona/6180/staat-benachteiligt-behinderte/">Artikel lesen!</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die meisten staatlichen Institutionen beschäftigen zu wenig behinderte Mitarbeiter. Obwohl per Gesetz etwa fünf Prozent der Arbeitsplätze in öffentlichen Einrichtungen mit behinderten Menschen besetzt werden müssen, arbeiten in der Mehrheit der staatlichen Stellen nur rund ein Prozent Behinderte. Damit sind trotz des Gesetzes zur Arbeitsverschaffung für Behinderte derzeit lediglich 490 Personen mit Behinderung in einem staatlichen Betrieb angestellt.</p>
<p>Laut Lourdes Cordazzo, technische Koordinatorin des Projekts zur Einbeziehung behinderter Personen in die Arbeitswelt, stellt die Privatwirtschaft sogar noch weniger entsprechende Arbeitsplätze zur Verfügung. Grund dafür sei die mangelhafte Bildung der Menschen mit Behinderung, die in Paraguay keine Möglichkeiten haben einen Beruf zu erlernen. Das Sozialkabinett der Regierung plant deshalb die Ausbildung von Behinderten an öffentlichen Einrichtungen bald zu realisieren.</p>
<p>Es gibt zwar keine genauen Daten über die Anzahl von behinderten Menschen im Land, Schätzungen zufolge sind jedoch rund 15 bis 20 Prozent der Bevölkerung von einer Behinderung betroffen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farmland-online.com/mona/6180/staat-benachteiligt-behinderte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Staatsanwaltschaft sagt Kinderpornographie den Kampf an</title>
		<link>http://www.farmland-online.com/mona/6172/staatsanwaltschaft-sagt-kinderpornographie-den-kampf-an/</link>
		<comments>http://www.farmland-online.com/mona/6172/staatsanwaltschaft-sagt-kinderpornographie-den-kampf-an/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 14:20:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mona Contzen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelle Themen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kinderpornographie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farmland-online.com/?p=6172</guid>
		<description><![CDATA[Staatsanwältin Teresa Martínez, zuständig für Menschenhandel sowie Missbrauch und Nötigung zu sexueller Tätigkeit von Frauen und Kindern, will in Zukunft massiv gegen die Verbreitung kinderpornographischer Videos vorgehen. Händlern und Käufern.. <a href="http://www.farmland-online.com/mona/6172/staatsanwaltschaft-sagt-kinderpornographie-den-kampf-an/">Artikel lesen!</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Staatsanwältin Teresa Martínez, zuständig für Menschenhandel sowie Missbrauch und Nötigung zu sexueller Tätigkeit von Frauen und Kindern, will in Zukunft massiv gegen die Verbreitung kinderpornographischer Videos vorgehen. Händlern und Käufern solchen Materials drohen bis zu drei Jahre Haft. Die Staatsanwaltschaft reagiert damit auf die Entdeckung kinderpornographischer Filme an Verkaufsständen beim Shopping Multiplaza in Asunción. In der vergangenen Woche hatten die Händler erste polizeiliche Untersuchungen verhindert, indem sie die Beamten mit Steinen und Eiern bewarfen. Martínez Ermittlungen weisen derzeit auf eine maßgebliche Beteiligung von Händlern des Mercado Cuatros hin.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farmland-online.com/mona/6172/staatsanwaltschaft-sagt-kinderpornographie-den-kampf-an/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aufklärung des Falls Zavala schreitet voran</title>
		<link>http://www.farmland-online.com/mona/6083/aufklarung-des-falls-zavala-schreitet-voran/</link>
		<comments>http://www.farmland-online.com/mona/6083/aufklarung-des-falls-zavala-schreitet-voran/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Mar 2010 14:57:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mona Contzen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[EPP]]></category>
		<category><![CDATA[Zavala]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farmland-online.com/?p=6083</guid>
		<description><![CDATA[Die Polizei macht in der Aufklärung des Entführungsfalls Fidel Zavala große Fortschritte. Am vergangenen Samstag wurden in der Nähe von Horqueta zwei Verdächtige festgenommen, die vermutlich in direkter Verbindung zur.. <a href="http://www.farmland-online.com/mona/6083/aufklarung-des-falls-zavala-schreitet-voran/">Artikel lesen!</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die Polizei macht in der Aufklärung des Entführungsfalls Fidel Zavala große Fortschritte. Am vergangenen Samstag wurden in der Nähe von Horqueta zwei Verdächtige festgenommen, die vermutlich in direkter Verbindung zur Guerillaorganisation EPP stehen.</p>
<p>Der 22-jährige Diosnel Gill und die 20-jährige Graciela Samaniego hatten unter einer Brücke in der Ortschaft Totora ein Zelt aufgeschlagen, in dem die Polizei 700 Dollar Banknoten fand &#8211; laut näheren Untersuchungen ein Teil des Lösegelds im Entführungsfall Zavala. Außerdem beschlagnahmten die Beamten fünf Millionen Guaranies, ein Maschinengewehr vom Typ M 16 und Munition verschiedenen Kalibers sowie eine Nähmaschine und Stoffreste mit denen das Paar vermutlich Kleidung für die EPP hergestellt hat. Die Polizei geht davon aus, dass die sichergestellten Gegenstände an die EPP geliefert werden sollten.</p>
<p>Die beiden Verdächtigen wurden nach ihrer Festnahme zur Polizeistation in Conception gebracht. Gill und Samaniego sind die ersten Verhafteten im Fall Zavala, die vermutlich in direkter Verbindung zu der Verbrecherorganisation EPP stehen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farmland-online.com/mona/6083/aufklarung-des-falls-zavala-schreitet-voran/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kinder leiden unter Misshandlungen – „Das Nest“ hilft</title>
		<link>http://www.farmland-online.com/mona/6079/kinder-leiden-unter-misshandlungen-%e2%80%93-%e2%80%9edas-nest%e2%80%9c-hilft/</link>
		<comments>http://www.farmland-online.com/mona/6079/kinder-leiden-unter-misshandlungen-%e2%80%93-%e2%80%9edas-nest%e2%80%9c-hilft/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 14:28:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mona Contzen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Kindesmisshandlung]]></category>
		<category><![CDATA[Unicef]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farmland-online.com/?p=6079</guid>
		<description><![CDATA[Das Weltkinderhilfswerk Unicef hat in der vergangenen Woche eine Studie vorgestellt nach der 61 Prozent der paraguayischen Kinder häuslicher Gewalt ausgesetzt sind. Da die Mehrheit der Kinder Unicef-Vertreter Carlos Mazuera.. <a href="http://www.farmland-online.com/mona/6079/kinder-leiden-unter-misshandlungen-%e2%80%93-%e2%80%9edas-nest%e2%80%9c-hilft/">Artikel lesen!</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Das Weltkinderhilfswerk Unicef hat in der vergangenen Woche eine Studie vorgestellt nach der 61 Prozent der paraguayischen Kinder häuslicher Gewalt ausgesetzt sind. Da die Mehrheit der Kinder Unicef-Vertreter Carlos Mazuera zufolge in einem Alter von unter zwölf Jahren körperlich misshandelt werde, seien negative Auswirkungen auf die Entwicklung des Kindes sehr wahrscheinlich.</p>
<p>Um die Kinder zu schützen hat die Unicef gemeinsam mit der paraguayischen kreativen Gruppe nun die Initiative „Das Nest“ gegründet. Das Programm, das am vergangenen Wochenende in Asunción gestartet ist, soll Eltern Hilfestellung dabei leisten ihre Kinder zu erziehen anstatt sie zu missbrauchen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farmland-online.com/mona/6079/kinder-leiden-unter-misshandlungen-%e2%80%93-%e2%80%9edas-nest%e2%80%9c-hilft/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paraguayer für Friedensnobelpreis nominiert</title>
		<link>http://www.farmland-online.com/mona/6075/paraguayer-fur-friedensnobelpreis-nominiert/</link>
		<comments>http://www.farmland-online.com/mona/6075/paraguayer-fur-friedensnobelpreis-nominiert/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 14:26:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mona Contzen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>
		<category><![CDATA[Nobelpreis]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farmland-online.com/?p=6075</guid>
		<description><![CDATA[Hassan Khalil Dia ist der erste Paraguayer, der für den Friedensnobelpreis nominiert wurde. Der Geschäftsmann libanesischer Herkunft, der seit über 20 Jahren die paraguayische Staatsangehörigkeit besitzt, engagiert sich in Ciudad.. <a href="http://www.farmland-online.com/mona/6075/paraguayer-fur-friedensnobelpreis-nominiert/">Artikel lesen!</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hassan Khalil Dia ist der erste Paraguayer, der für den Friedensnobelpreis nominiert wurde. Der Geschäftsmann libanesischer Herkunft, der seit über 20 Jahren die paraguayische Staatsangehörigkeit besitzt, engagiert sich in Ciudad del Este mit verschiedenen sozialen Projekten für den Schutz und die Förderung der Menschenrechte. Außerdem setzt sich der 44-Jährige seit langem für Umwelt- und Sozialprojekte zur Verbesserung der Lebensbedingungen der paraguayischen Bevölkerung ein und fördert Bildungsinitiativen zum Beispiel durch die Unterstützung öffentlicher Bibliotheken.</p>
<p>Der Zeitung Lanacion sagte Khalil, die paraguayische Regierung verstehe es nicht das Land aus der Armut zu führen. Für den wirtschaftlichen Aufbau eines Landes müsse zuerst in die Bildung der Bevölkerung investiert werden. „Der Frieden ist der größte Wert der Menschheit und das wichtigste Fundament für die Entwicklung. Bildung ist entscheidend für die Förderung des Friedens“, erklärte Khalil. Deshalb müsse sich die Regierung stärker für die Gesundheit des Körpers, des Geistes und der Seele aller Bürger einsetzen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farmland-online.com/mona/6075/paraguayer-fur-friedensnobelpreis-nominiert/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Senioren demonstrieren für staatliche Rente</title>
		<link>http://www.farmland-online.com/mona/6071/senioren-demonstrieren-fur-staatliche-rente/</link>
		<comments>http://www.farmland-online.com/mona/6071/senioren-demonstrieren-fur-staatliche-rente/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 14:22:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mona Contzen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Rente]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farmland-online.com/?p=6071</guid>
		<description><![CDATA[Mehrere hundert Senioren haben in der vergangenen Woche vor dem Finanzministerium in Asunción für eine staatliche Altersrente demonstriert. Sie erinnerten damit an das im vergangenen August verabschiedete Gesetz 3728/09, das.. <a href="http://www.farmland-online.com/mona/6071/senioren-demonstrieren-fur-staatliche-rente/">Artikel lesen!</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mehrere hundert Senioren haben in der vergangenen Woche vor dem Finanzministerium in Asunción für eine staatliche Altersrente demonstriert. Sie erinnerten damit an das im vergangenen August verabschiedete Gesetz 3728/09, das für Bürger im Alter von über 65 Jahren eine Pension vorsieht, sofern sie über kein Einkommen verfügen und in Armut leben.</p>
<p>Obwohl das Gesetz 12 Monate nach seiner Zustimmung in Kraft treten sollte, verfügt die eigens gegründete Pensionsdirektion bislang über kein Budget. Ramón Martínez Megarejo, Vorsitzender des Netzwerks iberoamerikanischer Senioren, warf der paraguayischen Regierung deshalb vor, dass es für die Unterstützung der Senioren an politischem Willen fehle. Dem Finanzministerium zufolge werde nun eine Haushaltserweiterung beim Kongress beantragt, um die Rente wie vorgesehen ab August dieses Jahres auszahlen zu können.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farmland-online.com/mona/6071/senioren-demonstrieren-fur-staatliche-rente/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hauptsache Arbeit – Paraguayische Eltern setzen auf Technik und Medizin</title>
		<link>http://www.farmland-online.com/mona/6063/hauptsache-arbeit-%e2%80%93-paraguayische-eltern-setzen-auf-technik-und-medizin/</link>
		<comments>http://www.farmland-online.com/mona/6063/hauptsache-arbeit-%e2%80%93-paraguayische-eltern-setzen-auf-technik-und-medizin/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 14:16:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mona Contzen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Bildung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farmland-online.com/?p=6063</guid>
		<description><![CDATA[Paraguayische Eltern halten eine technische oder medizinische Ausbildung neben dem Universitätsbesuch für die beste Berufswahl ihrer Kinder. Eine Umfrage im Auftrag der Zeitung Lanacion hat ergeben, dass den 600 befragten.. <a href="http://www.farmland-online.com/mona/6063/hauptsache-arbeit-%e2%80%93-paraguayische-eltern-setzen-auf-technik-und-medizin/">Artikel lesen!</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Paraguayische Eltern halten eine technische oder medizinische Ausbildung neben dem Universitätsbesuch für die beste Berufswahl ihrer Kinder. Eine Umfrage im Auftrag der Zeitung Lanacion hat ergeben, dass den 600 befragten Eltern im Großraum Asunción und im Departament Central damit die Arbeitsmöglichkeiten ihrer Kinder wichtiger sind als ein hohes Gehalt.</p>
<p>Arbeitsplätze in der Rechtswissenschaft oder Buchführung sind nach Meinung der Befragten zwar besser bezahlt, aber schwieriger zu erreichen als Jobs im technischen und medizinischen Bereich. Während sich 80 Prozent der Eltern für ihre Sprösslinge eine Universitätsausbildung wünschen, lehnten die meisten Befragten die Berufe des Elektroingenieurs, Handelskaufmanns, Journalisten, Geistlichen und Polizisten ab. Auch Tätigkeiten im Bereich Tourismus, Wirtschaftswissenschaft, Gastronomie und Militär erhielten wenig Zustimmung.</p>
<p>Erziehungsminister Luis Riart sieht durch die Umfrageergebnisse das Scheitern der Erziehungsreform in Paraguay bestätigt. Das Bildungssystem sein von den Eltern als äußerst mangelhaft bezeichnet worden – eine Einschätzung, die auch durch andere Umfragen und Diagnosen bereits deutlich geworden sei. Riart zufolge konnte die Grundausbildung junger Menschen nicht verbessert werden, weil die Bildungsreform der neunziger Jahre nie bis zu den Lehrern durchgedrungen sei. Ein Beweis dafür seien die mangelhaften Ergebnisse, die angehende Lehrer bei den für den Erhalt einer Lehrstelle notwendigen Examen erreichten.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farmland-online.com/mona/6063/hauptsache-arbeit-%e2%80%93-paraguayische-eltern-setzen-auf-technik-und-medizin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dächer für Paraguay – „Un techo para mi país“ baut 150 Häuser im Slum</title>
		<link>http://www.farmland-online.com/mona/6001/dacher-fur-paraguay-%e2%80%93-%e2%80%9eun-techo-para-mi-pais%e2%80%9c-baut-150-hauser-im-slum/</link>
		<comments>http://www.farmland-online.com/mona/6001/dacher-fur-paraguay-%e2%80%93-%e2%80%9eun-techo-para-mi-pais%e2%80%9c-baut-150-hauser-im-slum/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 13:16:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mona Contzen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuelle Themen]]></category>
		<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Entwicklungshilfe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farmland-online.com/?p=6001</guid>
		<description><![CDATA[Die Wege sind mit Müll gepflastert. Kinder spielen in Autowracks, stinkende Mücken-verseuchte Bäche fließen an provisorisch zusammen gezimmerten Hütten vorbei, dazwischen halb verhungerte Hunde, Schweine und Hühner. Die 7.000 Familien,.. <a href="http://www.farmland-online.com/mona/6001/dacher-fur-paraguay-%e2%80%93-%e2%80%9eun-techo-para-mi-pais%e2%80%9c-baut-150-hauser-im-slum/">Artikel lesen!</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_6004" class="wp-caption alignleft" style="width: 210px"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" rel="attachment wp-att-6004" href="http://www.farmland-online.com/?attachment_id=6004"><img class="size-medium wp-image-6004" title="paraguay_4 023" src="http://www.farmland-online.com/wp-content/uploads/2010/03/paraguay_4-0232-200x150.jpg" alt="" width="200" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Leben im Müll - Cateula ist das größte Slum in Asunción</p></div>
<p>Die Wege sind mit Müll gepflastert. Kinder spielen in Autowracks, stinkende Mücken-verseuchte Bäche fließen an provisorisch zusammen gezimmerten Hütten vorbei, dazwischen halb verhungerte Hunde, Schweine und Hühner. Die 7.000 Familien, die im Asuncióner Slum Cateula leben, gehören zu den Ärmsten der Armen. Um die Notlage der Slumbewohner zu lindern, baut die südamerikanische Organisation „Un techo para mi país“ vom 30. März bis zum 4. April in der Siedlung 150 neue Häuser.</p>
<p>Insgesamt 900 Freiwillige werden in den Ostertagen die einfachen Holzhäuser errichten. Die kleinen Gebäude, die pro Stück sechs Millionen Guaranies kosten, werden von Spenden finanziert. Mit 600.000 Guaranies müssen die Begünstigten lediglich zehn Prozent des eigentlichen Werts dazusteuern. „Wenn die Familien einen Teil dazu bezahlen, schätzen sie die neuen Häuser mehr. Außerdem lernen sie, dass sie weiter kommen, wenn sie sparen“, erklärt die Direktorin der Organisation, Soledad Nuñez.</p>
<p>Die 1997 in Chile gegründete Organisation „Un techo para mi país“ startete in Paraguay im Juli 2008 mit dem Bau von fünf Häusern. Seitdem haben bereits 266 Familien in verschiedenen Armutsvierteln ein neues Heim bekommen. Die Pläne für dieses Jahr sind ehrgeizig: 750 Häuser in einem Gesamtwert von einer Million Dollar sollen die freiwilligen Helfer errichten.</p>
<div id="attachment_6023" class="wp-caption alignleft" style="width: 142px"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" rel="attachment wp-att-6023" href="http://www.farmland-online.com/?attachment_id=6023"><img class="size-medium wp-image-6023  " title="paraguay_4 003" src="http://www.farmland-online.com/wp-content/uploads/2010/03/paraguay_4-0031-112x150.jpg" alt="" width="132" height="176" /></a><p class="wp-caption-text">Nuñez (2. v. li) und ihre Helfer bauen für Lucio (2. v. re) ein neues Haus.</p></div>
<p>Um herauszufinden, wo die Not am größten ist, besucht Soledad Nuñez die Slums regelmäßig. „Wir versuchen immer die Ärmsten der Armen zu finden. Wenn wir 100 Häuser bauen wollen, besuchen und interviewen wir vorher etwa 400 Familien. Dabei sehen wir natürlich auch, dass die neuen Häuser eine enorme Verbesserung für die Leute darstellen. Sie streichen die Häuser, richten sie ein usw. Das gibt ihnen Hoffnung“, freut sich die 26-Jährige.</p>
<p>Die neuen Unterkünfte sind jedoch nur der erste Schritt eines umfassenden Entwicklungsprojektes. In der zweiten Hälfte des Jahres will „Un techo para mi país“ mit der Ausbildung der Slumbewohner beginnen. „Sozialarbeit und Bildung sind wichtige Faktoren. Wir wollen die Leute z.B. im Elektro- oder Automechanik-Bereich schulen und sie so zur Selbständigkeit erziehen“, berichtet  Nuñez. Da die Organisation vor allem auf die Hilfe junger Menschen setzt, sollen Studenten der verschiedenen paraguayischen Universitäten diese Aufgabe übernehmen. „In einem dritten Schritt wollen wir dann mit der Gemeinde über ihre Probleme sprechen und gemeinsam Projekte planen. Es ist nicht fair, dass die Leute im Müll und ohne fließendes Wasser leben. Wir wollen, dass hier ein richtiges Wohngebiet entsteht – mit Straßen und allem drum und dran“, so die Direktorin.</p>
<div id="attachment_6048" class="wp-caption alignleft" style="width: 210px"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" rel="attachment wp-att-6048" href="http://www.farmland-online.com/?attachment_id=6048"><img class="size-medium wp-image-6048" title="paraguay_4 011" src="http://www.farmland-online.com/wp-content/uploads/2010/03/paraguay_4-01113-200x150.jpg" alt="" width="200" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Marlene (2. v. li) freut sich mit ihrer Familie über ihr neues Haus</p></div>
<p>Doch nicht nur die armen Familien, auch die Helfer profitieren von der Arbeit. „Unsere Freiwilligen sammeln wertvolle Erfahrungen und die Dankbarkeit der Menschen ist umwerfend. Einmal hat eine Frau zu mir gesagt, für sie sei ihr neues Haus ein Palast“, erinnert sich Soledad Nuñez. Die ungelernten Helfer bauen die Häuser in Zehnergruppen und werden dabei von einem Gruppenleiter angeführt, der schon öfter an den Aktionen der Organisation beteiligt war. Die Bedürftigen unterstützen die Bautrupps, wo sie können. „Es geht schließlich auch um das Miteinander. Wir essen gemeinsam mit den Leuten und verbringen Zeit mit ihnen“, erklärt José Carrasco. Der Student von der Universidad Católica beteiligt sich im April schon zum dritten Mal am Häuserbau.</p>
<p>Freiwillige Helfer werden bei „Un techo para mi país“ immer gebraucht. Wer spenden oder an Ostern noch tatkräftig mit anpacken will, kann sich über www.techoparamipais.py mit der Organisation in Verbindung setzen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farmland-online.com/mona/6001/dacher-fur-paraguay-%e2%80%93-%e2%80%9eun-techo-para-mi-pais%e2%80%9c-baut-150-hauser-im-slum/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SEPA bietet kostenlose Erwachsenenbildung</title>
		<link>http://www.farmland-online.com/mona/5857/sepa-bietet-kostenlose-erwachsenenbildung/</link>
		<comments>http://www.farmland-online.com/mona/5857/sepa-bietet-kostenlose-erwachsenenbildung/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 13:07:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mona Contzen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Bildung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farmland-online.com/?p=5857</guid>
		<description><![CDATA[Innerhalb ihres Programms für Erwachsenenbildung bietet die Ökumenische Promotion für alternative Entwicklung (SEPA) neue kostenlose Fortbildungskurse in der Umgebung von Ñemby an. Die Seminare in Elektrizität, Kochen, Computer und Friseur.. <a href="http://www.farmland-online.com/mona/5857/sepa-bietet-kostenlose-erwachsenenbildung/">Artikel lesen!</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Innerhalb ihres Programms für Erwachsenenbildung bietet die Ökumenische Promotion für alternative Entwicklung (SEPA) neue kostenlose Fortbildungskurse in der Umgebung von Ñemby an. Die Seminare in Elektrizität, Kochen, Computer und Friseur können von Interessierten aller Altersstufen besucht werden. Sogar auf Kinder, die von ihren Müttern zu den Kursen mitgebracht werden, hat sich die christliche non-profit Organisation mit speziellen Nachhilfeprogrammen und Unterhaltungsstunden schon eingestellt.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farmland-online.com/mona/5857/sepa-bietet-kostenlose-erwachsenenbildung/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Von SOS-Kinderdorf zu Kolping – San Ignacio bekommt ein neues Berufsbildungsinstitut</title>
		<link>http://www.farmland-online.com/mona/5929/von-sos-zu-kolping-%e2%80%93-san-ignacio-bekommt-neues-berufsbildungsinstitut/</link>
		<comments>http://www.farmland-online.com/mona/5929/von-sos-zu-kolping-%e2%80%93-san-ignacio-bekommt-neues-berufsbildungsinstitut/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 21:04:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mona Contzen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Ausbildung]]></category>
		<category><![CDATA[Kolping]]></category>
		<category><![CDATA[SOS-Kinderdorf]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.farmland-online.com/?p=5929</guid>
		<description><![CDATA[In San Ignacio bekommen benachteiligte Kinder Chancen, von denen viele andere nur träumen können. Die Einrichtung eines SOS-Kinderdorfs wird hier als Kolping-Berufsbildungsinstitut genutzt, damit die mittlerweile groß gewordenen SOS-Kinder zusammen.. <a href="http://www.farmland-online.com/mona/5929/von-sos-zu-kolping-%e2%80%93-san-ignacio-bekommt-neues-berufsbildungsinstitut/">Artikel lesen!</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In <a href="http://www.sos-kinderdorfinternational.org/Wo-wir-helfen/Amerika/Paraguay/San-Ignacio/Pages/default.aspx" target="_blank">San Ignacio</a> bekommen benachteiligte Kinder Chancen, von denen viele andere nur träumen können. Die Einrichtung eines SOS-Kinderdorfs wird hier als Kolping-Berufsbildungsinstitut genutzt, damit die mittlerweile groß gewordenen SOS-Kinder zusammen mit anderen Jugendlichen aus dem Dorf in verschiedenen Kursen ihren Wunschberuf erlernen können. Ermöglicht wird dies auf Grund eines vertraglichen Übereinkommens der beiden Organisationen, sich gegenseitig zu unterstützen.</p>
<div id="attachment_5932" class="wp-caption alignleft" style="width: 210px"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" rel="attachment wp-att-5932" href="http://www.farmland-online.com/?attachment_id=5932"><img class="size-medium wp-image-5932" title="Berufsbildungskurse_1" src="http://www.farmland-online.com/wp-content/uploads/2010/03/Berufsbildungskurse_1-200x150.jpg" alt="" width="200" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Das neue Kolping-Berufsbildungsinstitut in San Ignacio</p></div>
<p>Insgesamt 13 Berufsbildungskurse sollen unter der Leitung von Roque López, dem Direktor der Kolping-Filiale San Ignacio, in den alten SOS-Räumlichkeiten angeboten werden. Die ersten 20 Schüler haben bereits am Wochenende mit ihrer Ausbildung zum Automechaniker Schwerpunkt Elektronik begonnen. Die übrigen Seminare, zum Beispiel in den Bereichen Motorradmechanik, PC-Installation und Reparatur, Tischlerei, Kosmetik und Festdekoration, können erst starten, wenn die entsprechende Ausstattung vorhanden ist. „Die vier Klassenzimmer müssen erstmal gestrichen werden. Dann fehlen uns aber vor allem noch Möbel und Computer“, erklärt Brigitte Fuzellier, die Geschäftsführerin des Kolpingwerks Paraguay, bei einer ersten Ortsbesichtigung.</p>
<div id="attachment_5931" class="wp-caption alignleft" style="width: 210px"><a class="highslide" onclick="return  vz.expand(this)" rel="attachment wp-att-5931" href="http://www.farmland-online.com/?attachment_id=5931"><img class="size-medium wp-image-5931" title="Berufsbildungskurse" src="http://www.farmland-online.com/wp-content/uploads/2010/03/Berufsbildungskurse1-200x150.jpg" alt="" width="200" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Roque López freut sich über Farbe zum Renovieren.  Die Ausstattung des neuen Instituts ist aber noch nicht  komplett.</p></div>
<p>Rund 100 Jugendliche haben sich bereits für die fünf- bis sechsmonatige Kurse, die mit einem staatlich anerkannten Diplom abgeschlossen werden, angemeldet. „Dank der Subventionierung durch das Kolping-Hauptinstitut müssen die Schüler für ihre Ausbildung nur einen kleinen symbolischen Betrag zahlen“, freut sich Brigitte Fuzellier. Die Räumlichkeiten werden dem Kolpingwerk von SOS-Kinderdorf zwar kostenlos zur Verfügung gestellt, eine komplette Berufsausbildung kostet dennoch rund 200,- Euro – zu viel für die meisten Paraguayer. „75 Prozent der Bevölkerung sind junge Leute. Von denen haben nur fünf Prozent eine Berufsausbildung“, weiß Brigitte Fuzellier.</p>
<p>Um diese Situation zu verändern, sucht das Kolpingwerk Paraguay deutsche Unternehmen, die paraguayischen Jugendlichen Stipendien anbieten. „Ein gutes Beispiel ist das Engagement der Firma Traugott-Binder. Die haben im letzten Jahr für drei Mädchen die Ausbildung zum Schlosser finanziert und auch für dieses Jahr wieder zwei Stipendien übernommen“, begeistert sich die Kolping-Chefin.</p>
<p>Im vergangenen Jahr hat das Kolping-Institut in Paraguay 7.320 junge Menschen ausgebildet, von denen 1.500 ein Teil- oder Vollstipendium erhalten haben. Das Institut verzeichnet damit mehr als ein Drittel Absolventen als alle staatlichen Stellen.</p>
<p>„Kolping ist im Land die Nummer eins in der Berufsausbildung“, erklärt Brigitte Fuzellier stolz. Zu den neun Ausbildungsinstituten, die es bereits im vergangenen Jahr im Land verstreut gab, kommen nun zwei weitere hinzu. Um mehr Schüler aufnehmen zu können, wird neben den Umfunktionieren des SOS-Kinderdorfs eine zusätzliche Stelle in San Juan eröffnet.</p>
<p>Parterorganisation:  <a href="http://www.sosparaguay.org.py/" target="_blank">SOS-Kinderdorf Paraguay</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.farmland-online.com/mona/5929/von-sos-zu-kolping-%e2%80%93-san-ignacio-bekommt-neues-berufsbildungsinstitut/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

